This is a special case of CTX221726. Looking in the Windows System event log, you see multiple events like this:
Log Name: System
Date: 3/24/2018 12:39:50 PM
Event ID: 3
Task Category: None
Unidesk denied an attempt to rename a directory from one of the read only portions of the file system. Please see the Unidesk Administrator for help.
Examining C:Program FilesUnideskUniserviceLogLog0.txt, you see a line like this for each Event ID 3:
[03/28/2018][15:03:37:469] Error Detail Data Length 4 Path DeviceHarddiskVolume1Program FilesSplunkUniversalForwardervarlibsplunkfishbucketsplunk_private_dbsnapshot Offset 0xfffdd6e4 Rename of a directory denied Status 0xc0000022